🌟 떡을 치다

1. 양이나 정도가 충분하다.

1. PILONNER DE LA POUDRE DE RIZ CUITE À LA VAPEUR POUR EN FAIRE DU TTEOK: (Quantité ou degré) Suffisant.

🗣️ Exemple(s):

이 식당은 음식을 푸짐하게 내주어서 삼 인분만 시켜도 네 식구가 다 먹고도 떡을 칠 정도였다.
This restaurant served plenty of food, and even if they ordered three servings, the four of them would eat and still eat rice cakes.
♔ 혹시 돈이 모자라지는 않을까요?
Don't you think you're short of money?
♕ 사흘 지내는 데 이 정도 돈이면 떡을 치고도 남습니다.
Three days, and this much money is enough to make rice cakes.

떡을 치다: pound steamed rice into tteok, rice cake,餅をつく,pilonner de la poudre de riz cuite à la vapeur pour en faire du tteok,golpear el tteok,يضرب كعكة أرز,(хадмал орч.) дог цохих, дог хийх,(làm bánh Tteok), dư giả,(ป.ต.)ตีต็อก ; พอ, เพียงพอ,,достаточный; достаточное количество,足够,

🗣️ 떡을 치다 @ Exemple(s)

떡을 치다. [떡]
떡을 치다. [치다]

🌷 ㄸㅇㅊㄷ: Initial sound 떡을 치다

ㄸㅇㅊㄷ ( 떡을 치다 ) : 양이나 정도가 충분하다.
🌏 PILONNER DE LA POUDRE DE RIZ CUITE À LA VAPEUR POUR EN FAIRE DU TTEOK: (Quantité ou degré) Suffisant.

💕Start 떡을치다 🌾End

Start 떡

떡 End

Start 을

을 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Utiliser les transports (124) • Arts (23) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Raconter une maladresse (28) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (famille) (41) • Expliquer un plat (119) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (82) • Faire une promesse (4) • Architecture (43) • Invitation et visite (28) • Philosophie, éthique (86) • Aller à la pharmacie (10) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Voyager (98) • Éducation (151) • Vie en Corée (16) • Exprimer une date (59) • Remercier (8) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expressions vestimentaires (110) • Comparer des cultures (78) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (fêtes) (2)